中文字幕，综合，91

据国外媒体报道，BBC宣布将把英国作家菲利普·普尔曼(Philip Pullman)的奇幻小说《黑暗物质三部曲》(His Dark Materials)搬上电视荧屏，该剧将由新线公司和Bad Wolf公司共同制作，而这也是新线首次试水电视剧。 如今，新线重新拾起这套书，将其改编成电视剧，无疑花的钱会少很多，风险也小得多。 《黑暗物质三部曲》以少女莱拉(Lyra)的成长经历为主线，三部小说分别是《北极光》(Northern Lights)、《魔法神刀》(The Subtle Knife)和《琥珀望远镜》(The Amber Spyglass)。自1995年出版以来，《黑暗物质三部曲》已在全球卖出1750万册，被翻译成了40多种语言，获奖无数。 当初作者菲利普·普尔曼(Philip Pullman)在创作这部小说的时候，受到弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost)的很大启发，《失乐园》是一部根据《圣经》故事写就的长诗，说的是撒旦反抗上帝不成，转而化成蛇引诱夏娃和亚当偷吃禁果，导致他们被上帝赶出了伊甸园的故事。在《黑暗物质三部曲》中亚当和夏娃化身为两个生活在不同世界的少年威尔(《魔法神刀》中才会出现)和少女莱拉，而上帝和天使、天堂和地狱也在书中有详尽的描写，只不过与《圣经》中描述的完全不同。 除了《圣经》里的典故，《黑暗物质三部曲》还带有浓重的科幻色彩，比如“平行世界”，与物理学的“平行宇宙理论”不谋而合，还有各种各样稀奇古怪的机器和发明，带有强烈的工业革命时期的科幻风格。 当然书中的魔幻色彩也很浓，比如守护神/精灵(D mon)、会飞的女巫、神秘的尘埃、像人类一样的披甲熊，甚至还用到了中国的易经……而即使是有科学理论支持的“平行宇宙”理论，进入和穿越它的方法也是魔幻的——要用一把“魔法神刀”(The Subtle Knife)。 在《琥珀望远镜》(The Amber Spyglass)最后的那场人类与上帝的大战上，古老的冷兵器、现代的枪炮、以及其他想象出来的高科技武器一起使用；人类、女巫、天使、幽灵、悬崖厉鬼、妖怪等等混战在一起……这种形式和规模的战争在任何一本幻想文学中都没有出现过！也许，无法被轻易归为某一类，这就是《黑暗物质三部曲》的魅力所在。 对于自己的代表作被拍成电视剧，菲利普·普尔曼(Philip Pullman)当然也很高兴，他说：“看到这个故事被改编成不同的形式、通过不同的媒体呈现，让我获得了源源不断的乐趣。它被改成过广播剧、舞台剧、有声书、电影，还有漫画，而现在，又有了电视版本。” 《黑暗物质三部曲》计划在英国威尔士制作，原著作者菲利普·普尔曼(Philip Pullman)也将参与担任监制。